IGROOVE SXT - Base de áudio KLIPSCH - Manual de utilização gratuito

Marca	Klipsch
Modelo	iGroove SXT
Tipo de produto	Estação de áudio para iPod
Alto-falantes	2 × woofers de 6,4 cm de longo curso, 2 tweeters com chifre
Potência	Não especificada
Alimentação	Adaptador de energia: 100-240 V~, 50/60 Hz; Aparelho: 15 V =, 3 A
Conectividade	Estação de acoplamento de 30 pinos para iPod, entrada auxiliar (mini-jack 3,5 mm), saída S-Video
Controle remoto	Infravermelho, bateria CR2032 incluída
Dimensões (aprox.)	Aproximadamente 30 cm de largura, 18 cm de profundidade, 12 cm de altura (estimativa)
Peso (aprox.)	Aproximadamente 2 kg (estimativa)
Garantia	1 ano (Estados Unidos e Canadá)
Normas	Classe B (FCC, ICES-003)
Temperatura ambiente	35 °C máx.
Limpeza	Apenas pano seco
Segurança	Não exponha à água ou a chamas nuas

Perguntas frequentes - IGROOVE SXT KLIPSCH

Quais iPods são compatíveis com o iGroove SXT?

O iGroove SXT foi projetado para todos os iPods com conector de 30 pinos. Ele vem com três adaptadores para diferentes tamanhos de iPod, além do adaptador universal fornecido com o iPod.

Como substituir a bateria do controle remoto?

Puxe a aba do suporte da bateria para fora do controle remoto, remova a bateria antiga e substitua por uma bateria de lítio CR2032 nova. Certifique-se de respeitar a polaridade.

Posso conectar outros dispositivos de áudio além do iPod?

Sim, o iGroove SXT possui uma entrada auxiliar (mini-jack 3,5 mm) na parte traseira. Conecte a saída de fones de ouvido do seu dispositivo a esta entrada usando um cabo adequado (não incluído).

Como limpar o iGroove SXT?

Para limpar o aparelho, use apenas um pano macio e seco. Não use líquidos ou produtos abrasivos.

O controle remoto não funciona mais, o que fazer?

Primeiro, verifique se a bateria não está gasta (substitua por uma CR2032). Em seguida, certifique-se de que nenhum obstáculo bloqueie o sinal infravermelho entre o controle remoto e o aparelho. O controle remoto deve estar apontado para o iGroove SXT.

Posso usar o iGroove SXT com um iPod moderno com conector Lightning?

Não, o iGroove SXT está equipado com um conector de 30 pinos. Para usar um iPod com conector Lightning, você precisará de um adaptador (não incluído) ou pode usar a entrada auxiliar.

Como ajustar o volume?

Use os botões de volume localizados na parte superior do iGroove SXT ou os botões + e - do controle remoto. Observe que o volume do iPod não controla o volume do iGroove SXT.

O que fazer se não sair som?

Verifique se o iPod está bem inserido na estação de acoplamento e se o iGroove SXT está ligado (luz azul acesa). Certifique-se de que o volume não está mudo (pressione o botão Mute do controle remoto).

O iGroove SXT tem garantia?

Sim, a Klipsch oferece uma garantia de um ano a partir da data de compra para defeitos de material e fabricação, válida apenas nos Estados Unidos e Canadá. Para outros países, a garantia segue as leis locais.

Posso deixar o iPod carregando na estação?

Sim, quando o iPod é colocado na estação de acoplamento, sua bateria carrega automaticamente até ficar completa. Você pode deixar o iPod carregando sem riscos.

MANUAL DE UTILIZADOR IGROOVE SXT KLIPSCH

Instruções importantes de segança

1. LEIA estas instruções.
2. GUARDE estas instruções.
3. FIQUE ATENTE a todos os avisos.
4. SIGA todas as instruções.
5. NAO use este aparelho perto de agua.
6. LIMPE APENAS com um pano seco.
7. NAO bloqueie nenhuma abertura de ventilacao. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
8. NAO instale proximo de quaisquer fontes de calor, tais como radiadores, saidas de ar quente, fogoes ou outros apareiros (incluindo amplificadores) que produzam calor.
9. NAO anule a funcao de seguranca do plugue polarizzato ou aterrado. Um plugue polarizzato tem dois pinos chatos,送去 um deles mais长大o que o除外. Um plugue aterrado tem dois pinos chatos e um terreiro pino redondo de aterramento. O pino chato mais长大o ou o terreiro pino redondo existem para sua seguranca. Se o plugue fornecido não se encaixa na tomadora, consulte um elticrista para trocar a tomadora obsoleta.
10. PROTEJA o cabo de alimentacao para que nao seja pisoteado nem prensado, sobretudo noplugue, em tomasas posicionadas no piso e no punto onde sai do aparelho.
11. USE APENAS acessórios especializados pelo fabricante.
12. USE apenas com o carrinho, pedestal, tripé, suporte ou mesa especialcidoelo fabricante ou vendido com o aparheiro. Ao uso um carrinho, tome cuidado ao move-lo com o aparheiro para evaporar se ferir caso caia.
13. DESLIGUE o aparecido da tomada durante tempestades electricas ou quando ficar fora de uso por longos periodos de tempo.
14. TODA a manutenção deve ser realizada por pessoal de manutenção especialico. É necessário prestar assistência técnica ao aparecido quando tiver sofrido danos de qualquer tipo, mais como danos ao cabo de alimentação ou ao plugue, derramamento de liquido ou quede dos objetivos dentro do aparecido, exposicao do aparecido à chuva ou umidade, malfuncolvimento ou quede do aparecido.

Note:Esta ilustrazione visa nelle dovresti. O plague quod se riferire differente dependendo da corrente elettrica utilizzata no dias.
Para sua seguranga (aplica-se aspenas ao EUA e ao Canada): O plugged do cabo de alimentacao de CA e polarizado (um pinto maior quando o及其他) na tomadora electrifica em uma posicao especialica. Se nao consigui,inserir o plugura completeness na tomadora, vire-o e tente inserlo-ou sua posicao. Se ainda não se encaixa, entre em他们在 um eletricista qualificado para trocar a tomadora ou use outras tornadora. Não tente anlar es该村ouro de seguranga.

1. NAO exponha este equipamento a respingos ou borrifos e certifique-se de que nenhum objecto que contentha liquidos, como vasos, sejam colocados sobre o equipamento.
2. Para desconectar Completely este equipoamento da corrente eletrica, desconnecte oplugue do cabo de alimentacao da tomada.
3. Opluguespecialdo cabo de alimentacaodevesermantidopronto para serutilizzato.

O punto de exclamacao dentro de um triangulo equivalente visa alertar o 用户o quando a inclusao de instruções importantes sobre o functimento e a manutenção (reparos) no material impresso que acompanya o produits.

O*simbolo do raio com uma seta, Dentro de um triangulo equilatero, visa alertar o 用户 quanto apresence de tensao perigosa nao isolada Dentro do compartmento do produits, que pode ser potente o suficiente para representar um risco de quando elétrico as pessoas.

ATENÇAO: Para reduzir o risco de incência ou quando elétrico, não exponha este aparecido à chuva ou à umbidade.

ATENÇAO: As bacterias não devem ser expostas a calor excessivo, como a luz solar direta, chamas ou outras fontes de calor.

CUIDADO: Perigo de explosao caso a bateria de reposicao do controle remoto sera incorreta. Substituir apenas com a bateria CR2032 ou equivalente.

ATENÇAO: Nenhuma fonte de chama exposta, como, por exemplo, uma vela, deve ser colocada sobre o produto.

ATENÇA O

RISCO DE CHOQUE ELETRICO. NAO ABRA.

ATENÇÃO: Não abra! Risco deCHOque electrolyico. As tensoes presentes na esteequipamento podocarcais risco de vida. Não ha peças internas que possam ser reparadas pelo人身ario. Toda a manutenao deve ser realizada por personal de manutenao qualificado.

ATENÇÃO: Este produit Só deve ser alimentado com as tsõeses de CA relacionadas no pânel traseiro ou pela fonte de alimentação que o accompaniesh. A alimentação proveniente de tsõeses que não sejam as identificadas pode causar dano irreversível ao produits e anular sua garantia. O uso de adaptadores de tomadas de CA deve ser évitado,PGA os potem permitir que o produits sera ligado em tsõeses para as quais não foi projetado. Se o produits estiver equipado com um cabo de alimentação removivel,use apenas o tipo fornecido com o produits ouleo distribuitor e/ou revendedor local.Caso não tenha certeza quando a tsãoao operacional correta,entre em contato com o distribuitor e/ou revendedor local.

CUIDADO: Coloque o equipamento proxies a uma tomada de alimentacao elétrica do circuito principal e certifique-se de que ia fácil accesso à chave do disjuntor.

ADS-48W-12-2-1545

Especificação eletrica do adaptor: 100-240 VCA, 50/60 Hz

Especificação eletrica da unidade: 15 VCC, 3A

Temperatura ambiente: 35^

Agradecisiono

Parabéns pela compra doSYSTEMA musical iGrooveTM SXT da Klipsch. O iGroove SXT foi projetado para permitir que o conteúdo de seu iPod soit compartilhado com as pessoas ao seu redor. O iGroove SXT é umsystema de som estéreo bidirectional que incorpora dois alto-falantes de 6,4 cm (2,5 pol.) de longo alcance em uma caixa com saidas de conexão edoes tweeters com cornetas. A precisão, os detailhes e ossons produzidos por este systema darao mais vida às suas_musicas deuma maneira que so a Klipsch segue.

Retire o conteudo da embalagem

Desembale o produits e confirma a Presence dos seguintes componentes na embalagem.

Instalacao do Sistema

Cologne or iGrove SXT em uma superficie firme. Conecte a fonte de alimentacao (A) na parte posterior do iGrove SXT. Ligue o cabo de alimentacao com oplugue no adaptordo CA (B) e insira a outra extremidade em uma tomada elétrica normal.

O iGroove SXT foi projetado de maneira inteligente para aceitar fácilmente todos os problemas de iPods using o conector de 30 pinos da Apple. Para configurar o iGroove SXT para o tamanho especialico do iPodutilizzato, basta colocar o encarte appropriado na base, como ilustrado abaixo. Use o encarte da base universal fornecido com o iPod ou um dosTRS encartes fornecidos com a unidade.

A unidae está prenta para receber o iPod. Enquanto o iPod estiver na base, a bateria sera carregada (até alcancar a energia maxima).

O Sistema iGroove SXT estárá pronto para entrada em ação assim que ligão- lo na tomada e colocar o iPod na base. O botão liga/desliga, localizarao na parte superior direita do iGroove SXT, ficará aceso na cor vermelha quando a unidade estiver no modo de prontidão ou desligada e na cor azul quando estiver ligada ou em uso. Os botões de controle do volume (-e+)' estáao localizados à esquerda do botão liga/desliga, na parte superior direita do iGroove SXT.

O controle remoto sem fio permite a interação com o iGrove SXT e com o iPod.

Note: O controle remoto precise está apontado para o iGroove SXT para que os comandos sejam transmitidos sem problemas.

Botoes do controle remoto

• Botão liga/desiga - Pressione this botão para "ligar" o iGroove SXT e pressione-o-Novamente para colocar o iGroove SXT no modo de prontidão/desiglio. Isto mesmo desiglar o IPod.
• Botão de reprodução/pausa - Pressione uma vez para "pausar" a reprodução; pressione novamente para recomeçar a reprodução.
• Seleção de faixa - Pressione |e|a para voltar para a faixa anterior ouança para aproxima faixa; mantenha pressionado para voltar ouança rapidamente pela faixa atual.
  Volume - Pressione + ou - para augmentar ou diminuiro volume doSYSTEMA.
• Mute (Silenciar) - Pressione para silenciar o som. Para restaurar o volume, pressione novamente este botão ou um dos botões do volume.

Troca da bateria do controle remoto

A bateria do controle remoto precisar se trocada quando parar de funcional ou quando seu desempenho sorfre reducao obvia. Basta puxar a lingueta do compartmento da bateria do controle remoto (como ilustrado no diagrama) para retirar-a. A bateria de reposicao deve ser uma bateria de litio CR2032 de 3 volts.

Nota: O tipo de iluminação e outras condições do ambiente可能导致 prejudicar o desempenho do controle remoto.

Saida S-video

O iGroove SXT tem uma sina de S-video na parte posterior.
Esta sina pode ser usada para enviar o conteudo de video do iPod para umaanela externa. Um cabo S-video (não incluso)Deve ser uso esta sina. Para exibir uma fotografia,use o recurso de aparecao de slides do iPod,que enviar a sinal de video ao cabo S-video.

Entrada Aux

A entrada Aux localizada na parte posterior do iGroove SXT permite a connexão de outros disposíticos de audió aoSYSTEMA. Basta conectar a saída de audió (fone de ouvido) da fonte à entrada Aux do iGrove SXT. Para funcção correto, delve ser uso um mini cabo estéreo de 3,5 mm (não incluso).

Garantia fora dos Estados Unidos e do Canada

A garantia deste produits, caso soit vendido a um consumidor fora dos Estados Unidos ou do Canada,ouve estem conformidade com a lei aplicavel. Para obter qualer service coberto pela garantia, entre em controle com o revendedor do qual adquiriu este produits, ou com o distribuidor que o fomeceu.

Informações da FCC

Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC. Seu uso está sujeito as seguerntes condições: (1) Este dispositivo não deve causar interferência prejudicial, e (2) este dispositivo deve aceitar todo tipo de interferência recebida, incluindo interferências que possam causar funcaoamento indesejavel.

Este equipamento foi testado e determinou-se que está em conformidade com os limites para um equipamento digital de Classe B, deordo com a Parte 15 das Normas da FCC. Esses limites foram projetados para fazer proteção razoavel contra interferências prejudicials em instalações residenciais. Esse equipamento gera, usa e irradia energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizesde acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial nas comunicações de rádio. Entretanto, não há garantia de que não ocorrera interferências em instalações espécnicas.

Segundo as exigências da FCC, alterações ou ALTERações que não sejam expressamente aprovadas pela Klipsch podem resultar na anulização do direito do 用户 de usar este produto.

Este disposito gera e sua energia de radiofrequencia (RF) e, se não for instalado e uso corretemente, podera causar interferencia na receção de sinais de ráo e televisão.

Se este equipoamento causar interferência na receção de rídio ou televisão, o que pode ser determinado desigligando-o da tomada, tente corrigir a interferência adotando uma ou mais das segentes medicas:

• Reoriente a antenna de receção (ou está, a antenna do rádio ou da Televisão que está sufrondo interferência).
• Afasta a unidade do equipoamento que está sufrodo interferencia.
• Ligue a unidade em outra tomada para que não use osleasedmos circuitos do equipamento que está sufrendointerferencia.

Se estas medicas não eliminarem a interferência, consulte o revendedor ou um técnico de rádio/televisión experiente para obter outras sugestões.

Além disso, a Comissão Federal de Comunicações (FCC) dos EUA preparou um livreçãoutil chamado "How To Identify and Resolve Radio TV Interference Problems" (Como identificar e SOLUTIONAR problemas de interfência com sinais de rádio e TV).Esta publicação pode ser obtida muito ao U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402. Ao solicitar cópas, espécifique ou número 004-000-00345-4.

Este produits esta em conformidade com as normas DHHS 21 CFR, sub-capitulo J, aplicaveis na data em que foi fabricado.

Este aparecido digital de Classe B está em conformidade com a norma ICES-003 do Canada.